ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

  • Ο ΠΑΤΟΣ ΤΟΥ ΜΠΟΥΚΑΛΙΟΥ

    Ο ΠΑΤΟΣ ΤΟΥ ΜΠΟΥΚΑΛΙΟΥ

    Συγγραφέας GEORGES SIMENON (Ζωρζ Σιμενόν) Μετάφραση  ΑΡΓΥΡΩ ΜΑΚΑΡΩΦ  Εκατό μέτρα πιο πέρα βρισκόταν ο φράχτης που χώριζε την πόλη στα δύο, τη μισή απ’ την […]

  • ΟΝΕΙΡA – FRANZ KAFKA

    ΟΝΕΙΡA – FRANZ KAFKA

    Πρόλογος – Μετάφραση ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΡΑΣΙΔΑΚΗ «Από ένα όνειρο ξυπνάς μονάχα αφού έχει ολοκληρωθεί, δεν μπορείς να απεμπλακείς νωρίτερα, σε έχει γραπώσει από τη γλώσσα»

  • ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΣΤΑΛΙΝ

    ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΣΤΑΛΙΝ

    Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ Γεβγκένι Ζαμιάτιν  Πρόλογος – Μετάφραση από τα ρωσικά – Σημειώσεις ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ Μετά την απαγόρευση όλων των έργων μου, εκ μέρους πολλών πολιτών […]

  • Άννα, σορόρ…

    Άννα, σορόρ…

    Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, στο διάστημα των μέτρων περιορισμού, δούλεψαν συστηματικά εξ αποστάσεως με συνεργάτες, μεταφραστές, τυπογραφικά ατελιέ, διορθωτές, επιμελητές, τυπογράφους, χαρτεμπόρους και βιβλιοδέτες και ετοίμασαν τα καινούργια […]

  • ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟΛΥΤΟΥ

    ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟΛΥΤΟΥ

    Συγγραφέας GEORGE STEINER (Tζώρτζ Στάινερ) Μετάφραση ΠΑΛΜΥΡΑ ΙΣΜΥΡΙΔΟΥ Η πτώση των θεσμοποιημένων θρησκευτικών συστημάτων έχει αφήσει μεγάλο ηθικό και συναισθηματικό κενό στους κόλπους του δυτικού […]

ΜΑΚΗΣ ΚΟΥΡΗΣ - Θαρραλέα

Η 17η Νοέμβρη δεν είναι γιορτή, είναι ευθύνη

Σεβασμό, υπερηφάνεια, σκεπτικισμό αλλά και ανείπωτη θλίψη αισθανόμαστε κάθε χρόνο αυτή τη μέρα όσοι…