Ψηλά στον Χελμό, το τρίτο ψηλότερο βουνό της Πελοποννήσου στα βόρεια του γεωγραφικού διαμερίσματος, γνωστό στην αρχαιότητα ως «Αροάνια Όρη», βρίσκεται το ορεινό παραμυθένιο χωριό Περιστέρα Αιγιαλείας. Ο τόπος βρίθει από θρύλους, από τα Ύδατα της Στυγός και τον Αχιλλέα ως την Γκόλφω, τον Τάσο και τον Κολοκοτρώνη. Ο Κωστής Ζαφειράκης ανιχνεύει τις ιστορίες από την μυθολογία ως την σύγχρονη πραγματικότητα.
Στην στρούγκα του Ντάλιου ζει την καθημερινότητα του βοσκού. Στην βρύση της Γκόλφως θυμάται τα λόγια του Σπυρίδωνα Περεσιάδη, ο οποίος γεννήθηκε σ’ αυτή τη γειτονιά. «Είναι η αγάπη όνειρο που θέλεις για να τρέξεις, μα από τη γη τα πόδια σου δεν λεν να ξεκολήσουν…». Ο ποταμός Κράθης, η Λίμνη Τσιβλού και το Γεωπάρκο «Χελμού-Βουραϊκού» είναι ένας θαυμαστός κόσμος. Είναι άραγε αθάνατο το νερό της Στύγας; Και πώς συνδέεται ο Κολοκοτρώνης με την Παναγία των Καταφυγίων; Στο νέο επεισόδιο της αγαπημένης εκπομπής της ΕΡΤ3 «Κυριακή στο Χωριό Ξανά» μαθαίνουμε τις απαντήσεις σε όλες τις απορίες μας.
Σενάριο-Αρχισυνταξία: Κωστής Ζαφειράκης
Σκηνοθεσία: Κώστας Αυγέρης
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Διονύσης Πετρουτσόπουλος
Οπερατέρ: Διονύσης Πετρουτσόπουλος, Μάκης Πεσκελίδης, Νώντας Μπέκας, Κώστας Αυγέρης
Εναέριες λήψεις: Νώντας Μπέκας
Ήχος: Κλεάνθης Μανωλάρας
Σχεδιασμός γραφικών: Θανάσης Γεωργίου
Μοντάζ-post production: Νίκος Καλαβρυτινός
Creative Producer: Γιούλη Παπαοικονόμου
Οργάνωση Παραγωγής: Χριστίνα Γκωλέκα
Β. Αρχισυντάκτη-β. παραγωγής: Φοίβος Θεοδωρίδης