Ο ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΩΔΗΣ JO NESBO ΡΟΚΑΡΕ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΜΑΓΕΨΕ ΤΟΥΣ ΦΑΝ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ «Έχω μόνο ένα αφεντικό: και αυτό είναι η ιδέα»

Ο Jo Nesbo έφτασε χθες Δευτέρα στη Θεσσαλονίκη για μία μοναδική εμφάνιση στο Συνεδριακό Κέντρο «Ιωάννης Βελλίδης», όπου τον περίμεναν με αδημονία οι Έλληνες αναγνώστες του. Από το 2011 που κυκλοφορούν τα βιβλία του στα ελληνικά, ο ροκ σταρ της αστυνομικής λογοτεχνίας επισκέφτηκε για πρώτη φορά τη Θεσσαλονίκη και ο ενθουσιασμός ήταν μεγάλος.

Από τις 5:30 το απόγευμα οι φανατικοί φίλοι και αναγνώστες του συγγραφέα περίμεναν υπομονετικά στην ουρά για να εξασφαλίσουν το πολυπόθητο δελτίο εισόδου και να δουν από κοντά τον αγαπημένο τους συγγραφέα. Αλλά και δημοσιογράφοι, συγγραφείς, βιβλιοπώλες και άνθρωποι από τον χώρο του βιβλίου παρευρέθηκαν στη χτεσινή εκδήλωση για να ακούσουν τον συγγραφέα-φαινόμενο των 60 εκατομμυρίων αντιτύπων παγκοσμίως.

Χαλαρός, προσιτός, άμεσος, με λεπτό, έξυπνο χιούμορ και γεμάτος εκπλήξεις, όπως άλλωστε μας έχει συνηθίσει, ο Νορβηγός συγγραφέας μίλησε για όλα: για την αστυνομική λογοτεχνία, τη συγγραφή, τα πρώτα βήματα στην καριέρα του, τη ζωή, την οικογένεια, τις διασκευές των βιβλίων του που θα δούμε προσεχώς στη μικρή και μεγάλη οθόνη, αλλά και το ποδόσφαιρο και το μέλλον του κόσμου, και φυσικά για τον εκκεντρικό ήρωά του, τον θρυλικό Χάρι Χόλε!

Το κοινό, περισσότερα από 800 άτομα, τον υποδέχτηκε με το θερμότερο χειροκρότημα. Στη σκηνή τον καλωσόρισε ο δημοσιογράφος Δημήτρης Καραθάνος που είχε αναλάβει και το δύσκολο έργο της διαδοχικής διερμηνείας.

Η συζήτηση επικεντρώθηκε στα πιο πρόσφατα έργα του συγγραφέα. Στο Νυχτόσπιτο (μτφρ. Γρηγόρης Κονδύλης), ένα βιβλίο αλλιώτικο από όσα μας έχει συνηθίσει, το οποίο κινείται στα όρια της λογοτεχνίας τρόμου, μια ιστορία που αποτίει φόρο τιμής στο ίνδαλμά του, τον Stephen King, και θα προτιμούσε να είχε τον αρχικό τίτλο που ο ίδιος ο Nesbo είχε προτείνει: «Το σαρκοφάγο τηλέφωνο». Και στο σύμπαν της διλογίας «Το βασίλειο» (μτφρ. Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη), που αποτελείται από  το ομότιτλο βιβλίο και τον Βασιλιά, που αναμένεται να κυκλοφορήσει στις 26 Νοεμβρίου. Όπως μας εκμυστηρεύτηκε, ξεκίνησε να γράφει Το βασίλειο μετά τον θάνατο του αδελφού του 10 χρόνια νωρίτερα. Η διλογία θίγει ζητήματα ηθικής και εξουσίας και η ιστορία που πλάθει ο Nesbo μάς φέρνει αντιμέτωπους με το εξής δίλημμα: πώς υπακούμε στους κανόνες της κοινωνίας όταν διακυβεύεται το κύρος της οικογένειάς μας· και τι είναι αυτό που υπερισχύει τελικά, η εμπιστοσύνη στο κράτος, στους νόμους και στους θεσμούς ή η πίστη στην οικογένεια; Θεωρεί καθήκον ενός συγγραφέα να σκύβει πάνω από δύσκολα θέματα, όπως η σεξουαλική κακοποίηση μέσα στην οικογένεια, και να φωτίζει σκοτεινές πτυχές.

Τα διαφορετικά συγγραφικά είδη με τα οποία έχει καταπιαστεί -από παιδικό βιβλίο μέχρι θρίλερ- αποδεικνύουν έναν πολυπράγμονα συγγραφέα που δεν εφησυχάζει ποτέ και αρέσκεται να πειραματίζεται κάθε φορά δοκιμάζοντας στο χαρτί τις διαφορετικές ιδέες του. Αυτό που τον συναρπάζει περισσότερο είναι η σύλληψη της ιδέας, όταν έχει σκιαγραφήσει στο μυαλό του την ιστορία του, και όχι τόσο η εκτέλεση, η αποτύπωσή της στο χαρτί, που είναι εξαιρετικά κοπιαστική και εξουθενωτική διαδικασία. Για εκείνον, η συγγραφή δεν θα φτάσει ποτέ στον ίδιο βαθμό τελειότητας με την έμπνευση.

Το φετινό καλοκαίρι ξεκινούν και τα γυρίσματα της τηλεοπτικής μεταφοράς σε σειρά των περιπετειών του Χάρι Χόλε με τον ίδιο τον Nesbo να εμπλέκεται στη συγγραφή του σεναρίου, ενώ αναμένουμε με μεγάλο ενδιαφέρον και την κινηματογραφική διασκευή του αστυνομικού θρίλερ Αίμα στο χιόνι (μτφρ. Γωγώ Αρβανίτη), σε σκηνοθεσία του Cary Joji Fukunaga, γνωστού μεταξύ άλλων από τον πρώτο κύκλο της σειράς «True Detective».
Σε αυτό το φιλικό και ευχάριστο κλίμα ξετυλίχτηκε η κουβέντα και, μεταξύ άλλων, ο Jo Nesbo στην ερώτηση του Δημήτρη Καραθάνου αν ανησυχεί για το μέλλον του κόσμου δήλωσε αισιόδοξος. «Τίποτα δεν θα με σταματήσει να σκέφτομαι αισιόδοξα για τον πολιτισμό μας» είπε χαρακτηριστικά, θυμίζοντας τα τεράστια άλματα που έχει κάνει η ανθρωπότητα σε σχέση με 200 χρόνια πριν, αναφέροντας ενδεικτικά την κατάργηση της σκλαβιάς. Σίγουρα υπάρχουν σοβαρά προβλήματα που πρέπει να αντιμετωπίσουμε, όπως η κλιματική κρίση, αλλά το μακροπρόθεσμο μέλλον το αντικρίζει με φως και θετική διάθεση.

Ο Χάρι Χόλε δεν έμεινε εκτός συζήτησης (δεν θα μπορούσε άλλωστε) και σε ερώτηση του κοινού γιατί τον ταλαιπωρεί τόσο και σε πόσες ακόμα δοκιμασίες σκοπεύει να τον υποβάλει, ο δημιουργός του είπε ότι ο Χάρι είναι τραγικός ήρωας με την έννοια της αρχαίας τραγωδίας. Γι’ αυτό και εμείς όλοι συμπάσχουμε μαζί του. Μέχρι σήμερα δεν έχει καταλήξει αν αυτός ακολούθησε τα βήματα του ήρωά του ή το αντίθετο. Αν ο Χάρι αποφάσιζε να ταξιδέψει μέχρι την Ελλάδα, για να λύσει κάποια από τις σκοτεινές υποθέσεις που αναλαμβάνει, σίγουρα θα μιλούσε για το καλό φαγητό, την καλή αίσθηση του χιούμορ που έχουν οι Έλληνες, αλλά και την κουραστική γραφειοκρατία.

Ο Jo Nesbo είναι μια πολυσχιδής προσωπικότητα με διεθνή ακτινοβολία και σημαντικό συγγραφικό έργο. Η επαγγελματική του πορεία μοιάζει με μυθιστόρημα, του οποίου η πλοκή, καθώς εξελίσσεται, οδηγεί τον πρωταγωνιστή σε όλο και πιο μεγάλη επιτυχία. Από το ποδόσφαιρο και τη μουσική ως τη συγγραφή, ο Nesbo διακρίνεται σε ό,τι καταπιάνεται. Μέσα από αυτούς τους δρόμους, καταφέρνει να είναι απόλυτα συνεπής (χρονικά και ποιοτικά) απέναντι στο κοινό του και εξελίσσεται βαθμιαία σε έναν πρεσβευτή της ανάγνωσης, κερδίζοντας συνεχώς νέους αναγνώστες κάθε ηλικιακής κατηγορίας.

Στο τέλος της βραδιάς ο Jo Nesbo συνάντησε έναν προς έναν τους παρευρισκόμενους για να τους υπογράψει το αγαπημένο τους βιβλίο, ώστε να έχουν μαζί τους πάντα κάτι που να τους θυμίζει αυτή τη βραδιά. Μια απίστευτη συνάντηση, που θα μείνει αξέχαστη σε όλους και όλες που βρέθηκαν εκεί.

Ευχαριστούμε τον Δημήτρη Καραθάνο για τον συντονισμό της κουβέντας και τις εύστοχες ερωτήσεις που έδωσαν κίνητρο και περιθώριο στον μετρ του σασπένς να «ξεδιπλωθεί» επί σκηνής, ώστε να γνωρίσουμε και άλλες ενδιαφέρουσες πτυχές του χαρακτήρα του, τη ΔΕΘ – HELEXPO για την εξαιρετική φιλοξενία της εκδήλωσης, το ξενοδοχείο DAIOS για τη ζεστή υποδοχή και το βιβλιοπωλείο Κωνσταντινίδης για την άψογη συνδιοργάνωση.

Ευχαριστούμε όλους τους φίλους και όλες τις φίλες που μοιράστηκαν μαζί μας αυτές τις σημαντικές στιγμές και ανυπομονούμε να ξαναβρεθούμε όλοι μαζί με κοινό σημείο την αγάπη μας για τα βιβλία.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ – ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
φωτο: Κώστας Τσακαλίδης