Ακαδημία Αθηνών: ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΤΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Το 3τομο Ιστορικό Λεξικό των Ιδιωμάτων της Καππαδοκίας (ΙΛΙΚ) εντάσσεται στην σειρά των μειζόνων διαλεκτικών λεξικών της Ακαδημίας Αθηνών.

Στόχοι του είναι:

– η αποθησαύριση και διάσωση του επιβιώνοντος λεξιλογικού υλικού από τα ελληνικά ιδιώματα της Καππαδοκίας, για την εξασφάλιση της ιστορικής μνήμης της ελληνικής παρουσίας στην Μικρά Ασία και την τεκμηρίωση της ιστορίας της ελληνικής γλώσσας
– η μελέτη, ταξινόμηση και ανάλυση του υλικού αυτού κατά τρόπο ώστε να προωθείται η έρευνα γύρω από την ελληνική γλώσσα και τις διαλεκτικές ποικιλίες της και
– η εφαρμογή των πιο πρόσφατων θεωρητικών προτύπων της διαλεκτολογίας και της λεξικογραφίας, στο πλαίσιο της αποστολής του ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ για την προώθηση της διαλεκτολογικής έρευνας στην Ελλάδα.

Οι γραπτές πηγές του ΙΛΙΚ αποτελούνται από το σύνολο της δημοσιευμένης βιβλιογραφίας για τα ιδιώματα της Καππαδοκίας (περιγραφές ιδιωμάτων, γλωσσάρια, εκδόσεις αφηγήσεων, ασμάτων κλπ.) καθώς και από τις χειρόγραφες συλλογές διαλεκτικού υλικού του ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ, του ΚΕΕΛ, του Σπουδαστηρίου Λαογραφίας του ΕΚΠΑ και του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών.

Παράλληλα, το ΙΛΙΚ αξιοποιεί και μεγάλο όγκο πρόσφατων προφορικών διαλεκτικών καταγραφών ομιλητών 3ης και 4ης γενεάς προσφύγων.

Επιθυμία των συντελεστών του έργου ήταν αυτό να αποτελέσει έναν φάρο μνήμης για τα 100 χρόνια από το τέλος της ιστορικής παρουσίας των καππαδοκικών ιδιωμάτων στην πατρίδα τους.

https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΤΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ
τ. 1, α – καβάδι

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ:
ΙΩ ΜΑΝΩΛΕΣΣΟΥ (ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ),
ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΤΣΟΥΔΑ, ΣΥΜΕΩΝ ΤΣΟΛΑΚΙΔΗΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΙΡΕΤΑΚΗΣ

ΕΚΔΟΤΗΣ:
ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΡΕΥΝΗΣ ΤΩΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΔΙΑΛΕΚΤΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ – Ι.Λ.Ν.Ε.

EΚΤΥΠΩΣΗ:
ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ

ΤΟΠΟΣ:
ΑΘΗΝΑ

ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2024
ISBN: 978-960-404-422-1
ΙSBN (SET): 978-960-404-421-4
ΤΙΜΗ: 20 €