Πώς να αγαπάς την κόρη σου
Συγγραφέας
Hila Blum
Μετάφραση
Μάγκυ Κοέν
Κρυμμένη σ᾽ ένα σκοτεινό δρομάκι, χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά από το δικό της σπίτι, η Γιοέλα παρακολουθεί δύο κοριτσάκια και τη μαμά τους. Είναι οι εγγονές της, που δεν έχει
γνωρίσει ποτέ, και η κόρη της Λέα, την οποία έχει χρόνια να συναντήσει. Η Λέα «ήταν ένα κοριτσάκι που εμείς, οι γονείς του, το αγαπούσαμε μέχρι τρέλας. Ήταν ο έρωτας της ζωής
μας», σκέφτεται η Γιοέλα. Τι συνέβη και αποξενώθηκαμε;
Μέσα από τις αναμνήσεις της ηρωίδας η Χιλά Μπλουμ (γενν. Ιερουσαλήμ, 1969) εμβαθύνει σε μια από τις πιο περίπλοκες σχέσεις, τη σχέση μητέρας και κόρης. «Ένα σπουδαίο μυθιστόρημα, ένα ψυχολογικό ταξίδι με πολύ σασπένς, που ερευνά ένα μεγάλο μυστήριο: ότι ακόμα και η πιο αγνή μητρική αγάπη μπορεί να έχει καταστροφικές συνέπειες» (The New York Times).
Ελένη Γούναρη, Στην οθόνη, 2015
Λίγα λόγια για τη συγγραφέα
Η Hila Blum είναι η συγγραφέας των ισραηλινών μπεστ σέλερ The Visit and How to Love Your Daughter, που κέρδισε το βραβείο Sapir. Είναι επίσης επιμελήτρια βιβλίων. Ζει στην Ιερουσαλήμ, όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε.