Νικίτα Μιλιβόγεβιτς: Τζογαδόρος ήταν ο Ξέρξης
[Εξομολογήσεις]
• Παρακολουθούσε τη σφαγή του λαού του
«Διάβασα ξανά τους ‘‘Πέρσες’’ και το παράξενο είναι ότι μου ανακίνησαν πάλι το ίδιο βίωμα. Για την ακρίβεια, έπειτα από τόσο καιρό, ζωντάνεψε μέσα μου η ίδια εικόνα, από την οποία προέκυψε και ολόκληρη η παράσταση.
Η συγκεκριμένη εικόνα δεν είναι στο έργο αλλά, προφανώς, ανήκει σε αυτό. Ο Ξέρξης, καθισμένος σε θρόνο, παρακολουθεί από ψηλά το απρόσμενο μακελειό των στρατιωτών του, τη βύθιση των πλοίων του, το αίμα που βάφει κόκκινη τη θάλασσα.
Παρακολουθεί, δηλαδή, τη σφαγή του λαού του, έναν τρομερό εφιάλτη για τον οποίο ο ίδιος είναι υπεύθυνος. Άρχισα τότε να αναρωτιέμαι πώς θα ήταν η πρώτη του νύχτα μετά από αυτή την καταστροφή. Μήπως κι αυτός ‘‘χάνει τον ύπνο του και δεν θα ξανακοιμηθεί ποτέ;’’ όπως ο Μακμπέθ;
Ο Ξέρξης έχασε τα πάντα μέσα σε μια μέρα, όσα έχτιζαν γενιές και γενιές πριν από εκείνον, την αυτοκρατορία των Περσών. Ο Ξέρξης είδε τα πάντα να χάνονται, μέσα σε μια στιγμή, σαν τζογαδόρος. Αυτή είναι η επιτομή του δράματος, για εμένα».
Υπογραφή: Νικίτα Μιλιβόγεβιτς, Σέρβος Σκηνοθέτης