ΗΠΑ-Στέιτ Ντιπάρτμεντ: Η κυριαρχία της Ελλάδας στα νησιά του Αιγαίου δεν αμφισβητείται
«Η κυριαρχία της Ελλάδας στα νησιά δεν αμφισβητείται», διευκρίνισε εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, απαντώντας σε συγκεκριμένη ερώτηση που αφορούσε τις νέες απειλές του ισλαμιστή προέδρου της Τουρκίας, Ταγίπ Ερντογάν.
Προηγουμένως, Τούρκος ανταποκριτής στην ενημέρωση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ προσπάθησε να παγιδεύσει τον εκπρόσωπο Νέντ Πράις για το θέμα των απειλών, διαστρεβλώνοντας την πραγματικότητα.
Μετά την ενημέρωση, ο ίδιος ο Νέντ Πράις, ο εκπρόσωπος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, έστειλε ηλεκτρονικό μήνυμα στους Έλληνες ανταποκριτές, αναφέροντας το αυτονόητο: ότι τα νησιά του Αιγαίου είναι ελληνικα.
Ακολουθεί η ερώτηση των Ελλήνων ανταποκριτών, συμπεριλαμβανομένης της Hellas Journal, και η απάντηση:
ΕΡΩΤΗΣΗ: Ο πρόεδρος της Τουρκίας συνεχίζει να αμφισβητεί την κυριαρχία των ελληνικών νησιών του Αιγαίου. Ποια είναι η θέση σας σε αυτό το θέμα; Είναι ελληνικά αυτά τα νησιά;
ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα, που αποδίδονται έναν εκπρόσωπο του Στέιτ Ντιπάρτμεντ.
Σε μια εποχή που η Ρωσία εισέβαλε ξανά σε ένα κυρίαρχο ευρωπαϊκό κράτος, οι δηλώσεις που θα μπορούσαν να αυξήσουν τις εντάσεις μεταξύ των Συμμάχων του ΝΑΤΟ δεν είναι ιδιαίτερα χρήσιμες. Οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεχίζουν να ενθαρρύνουν τους Συμμάχους μας στο ΝΑΤΟ να συνεργαστούν για τη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας στην περιοχή και για την επίλυση των διαφορών με διπλωματία. Η κυριαρχία και η εδαφική ακεραιότητα όλων των χωρών πρέπει να γίνονται σεβαστές και να προστατεύονται. Η κυριαρχία της Ελλάδας σε αυτά τα νησιά δεν αμφισβητείται. Καλούμε όλα τα μέρη να αποφύγουν τη ρητορική και τις ενέργειες που θα μπορούσαν να αυξήσουν περαιτέρω την ένταση.
ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα, που αποδίδονται έναν εκπρόσωπο του Στέιτ Ντιπάρτμεντ.
Σε μια εποχή που η Ρωσία εισέβαλε ξανά σε ένα κυρίαρχο ευρωπαϊκό κράτος, οι δηλώσεις που θα μπορούσαν να αυξήσουν τις εντάσεις μεταξύ των Συμμάχων του ΝΑΤΟ δεν είναι ιδιαίτερα χρήσιμες. Οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεχίζουν να ενθαρρύνουν τους Συμμάχους μας στο ΝΑΤΟ να συνεργαστούν για τη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας στην περιοχή και για την επίλυση των διαφορών με διπλωματία. Η κυριαρχία και η εδαφική ακεραιότητα όλων των χωρών πρέπει να γίνονται σεβαστές και να προστατεύονται. Η κυριαρχία της Ελλάδας σε αυτά τα νησιά δεν αμφισβητείται. Καλούμε όλα τα μέρη να αποφύγουν τη ρητορική και τις ενέργειες που θα μπορούσαν να αυξήσουν περαιτέρω την ένταση.
Το ηλεκτρονικό μήνυμα του εκπροσώπου του Στέιτ Ντιπάρτμεντ αναφέρει:
Μπορείτε να αποδώσετε τα ακόλουθα στον Νεντ Πράις, εκπρόσωπο του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, σχετικά: «Η κυριαρχία και η εδαφική ακεραιότητα όλων των χωρών πρέπει να γίνονται σεβαστά και να προστατεύονται. Η κυριαρχία της Ελλάδας σε αυτά τα νησιά δεν αμφισβητείται».
[You can attribute the following to Ned Price, State Department Spokesperson, on the record, “The sovereignty and territorial integrity of all countries should be respected and protected. Greece’s sovereignty over these islands is not in question.”]