Κιμ Τζιγιάνγκ, γεννημένη το 1982
Το βιβλίο που αποτέλεσε την αφετηρία του φεμινιστικού κινήματος της Κορέας.
Το διεθνές bestseller της Τσο Ναμ-Τζου, με πωλήσεις πάνω από 1.000.000 αντίτυπα, παρακολουθεί την ψυχική κατάπτωση μιας γυναίκας που έρχεται αντιμέτωπη με τον παγιωμένο μισογυνισμό. Ένα σύγχρονο κείμενο, με ωμή γραφή χωρίς συναισθηματισμούς, στο οποίο αντανακλάται η κοινωνία της Κορέας. Ένα βιβλίο που επιβάλλεται να διαβαστεί από όλους.
Συγγραφέας
Τσο Ναμ-Τζου
Μετάφραση
Αλεξάνδρα Κονταξάκη
Κείμενο οπισθοφύλλου:
Η Κιμ Τζιγιάνγκ ζει σε ένα μικρό διαμέρισμα στα περίχωρα της Σεούλ με την οικογένειά της. Είναι μια τριαντάχρονη σύγχρονη γυναίκα που πρόσφατα παραιτήθηκε από τη δουλειά της, για να ασχοληθεί αποκλειστικά με την ανατροφή της νεογέννητης κόρης της, κάνοντας μια επιλογή που θεωρείται κοινωνικά αυτονόητη για πάρα πολλές Κορεάτισσες. Σύντομα όμως αρχίζει να εκδηλώνει παράξενα συμπτώματα που θορυβούν τον άντρα της, τους γονείς και τα πεθερικά της: «μεταμορφώνεται» υποδυόμενη τις ζωές άλλων γυναικών, ζωντανών αλλά και νεκρών, γνωστών αλλά και αγνώστων. Καθώς βυθίζεται όλο και βαθύτερα σε αυτή την ψύχωση, ο σύζυγός της τη στέλνει σε ψυχίατρο.
Ολόκληρη η ζωή της Τζιγιάνγκ αρχίζει τότε να ξεδιπλώνεται μέσα από μια παγερή, απόκοσμα αποσπασματική τριτοπρόσωπη αφήγηση, εμποτισμένη με ετερόκλητα στοιχεία απογοήτευσης, επιμονής και υποταγής. Γεννημένη το 1982 και έχοντας το πιο κοινό κοριτσίστικο όνομα στην Κορέα, η Τζιγιάνγκ σύντομα γίνεται η παραμελημένη μεγάλη αδελφή ενός αγοριού που μεγαλώνει σαν πριγκιπόπουλο. Η συμπεριφορά της αστυνομεύεται διαρκώς από τις ανδρικές φιγούρες γύρω της, ενώ ακόμα και ο ίδιος ο πατέρας της κατηγορεί εκείνη, όταν οι άντρες την παρενοχλούν αργά τη νύχτα.
«Γραμμένο από μια αφόρητα σαφή σκοπιά, το βιβλίο Κιμ Τζιγιάνγκ, γεννημένη το 1982 διαθέτει την αμεσότητα του πιο τρομακτικού θρίλερ».
Λινγκ Μα, συγγραφέας
Διαβάστε ένα απόσπασμα ΕΔΩ
Αναφορές στα Διεθνή ΜΜΕ
«Όπως και η βραβευμένη με Όσκαρ ταινία Παράσιτα του Μπονγκ Τζουν-Χο, η οποία έδωσε το έναυσμα για μια συζήτηση γύρω από τις ταξικές ανισότητες στη Νότια Κορέα, το μυθιστόρημα της Τσο Ναμ-Τζου αντιμετωπίζεται όχι μόνο ως έργο τέχνης, αλλά και ως κοινωνική πραγματεία».
-New York Times-
«Η δύναμη του βιβλίου έγκειται στο πόσο λακωνικά αποτυπώνεται η αδυσώπητη συσσώρευση σεξισμού και έμφυλων διακρίσεων κατά τη διάρκεια της ζωής μιας γυναίκας».
-Kirkus Reviews-
«Ο χαρακτήρας της Κιμ Τζιγιάνγκ μπορεί να ιδωθεί ως ένα είδος θυσίας: μια πρωταγωνίστρια που καταστρέφεται προκειμένου να ανοίξει ένα κανάλι συλλογικής οργής. Μαζί με άλλες επικριτικές αφηγήσεις που προέρχονται από την Κορέα, η ιστορία της θα μπορούσε να αλλάξει την ευρύτερη ιστορία».
-The Guardian-
Λίγα λόγια για τη συγγραφέα
Η Τσο Ναμ-Τζου γεννήθηκε το 1978 στη Σεούλ της Νότιας Κορέας. Αποφοίτησε από το Τμήμα Κοινωνιολογίας στο Ewha Womans University και ήταν τηλεοπτική σεναριογράφος για εννέα χρόνια.
Το μυθιστόρημά της Κιμ Τζιγιάνγκ, γεννημένη το 1982, το οποίο εμπνεύστηκε από προσωπικά της βιώματα έχει μεταφραστεί σε δεκαεννιά χώρες και έχει πουλήσει πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα.
Ζει με την οικογένειά της στην Κορέα.
Κατηγορία: Κοινωνικό μυθιστόρημα
ISBN: 978-618-02-1831-2