Mexican Gothic
Μια νεαρή κοσμική ανακαλύπτει τα στοιχειωμένα μυστικά
ενός πανέμορφου παλιού αρχοντικού στο Μεξικό της δεκαετίας του 1950
«Προσεύχομαι να σε δω ξανά. Πρέπει να έρθεις να με βοηθήσεις, Νοεμί. Πρέπει να έρθεις να με σώσεις. Όσο κι αν το θέλω, δεν μπορώ να σώσω τον εαυτό μου, είμαι δεμένη, σιδερένια νήματα τρυπάνε το μυαλό και το δέρμα μου, κι αυτό το πράγμα είναι εκεί. Στους τοίχους. Με κρατάει χωρίς να μ’ αφήνει, χωρίς να χαλαρώνει τη λαβή του, κι έτσι πρέπει να σου ζητήσω να έρθεις να μου λύσεις τα δεσμά, να με απελευθερώσεις, να το κόψεις από πάνω μου, να τους σταματήσεις τώρα. Για τον Θεό…
Βιάσου,
Καταλίνα.»
Το πολυαναμενόμενο best seller της Silvia Moreno-Garcia είναι μια προκλητική, ηλεκτρισμένη ιστορία τρόμου τοποθετημένη σε μια σκοτεινή έπαυλη στο Μεξικό της δεκαετίας του ’50. Η Moreno-Garcia, της οποίας η γραφή προσομοιάζει με το στιλ των Daphne du Maurier και Guillermo del Toro, πειραματίζεται με τη φόρμα των gothic θρίλερ χτίζοντας μια στοιχειωτική αφήγηση γύρω από τους αινιγματικούς χαρακτήρες των πρωταγωνιστών.
Συγγραφέας
Silvia Moreno – Garcia (Σίλβια Μορένο – Γκαρσία)
Μετάφραση
Έφη Τσιρώνη
Όταν η Νοεμί Ταμποάδα παίρνει ένα απελπισμένο γράμμα από τη νιόπαντρη ξαδέλφη της, η οποία την εκλιπαρεί να τη σώσει από έναν μυστηριώδη κίνδυνο, είναι ολοφάνερο ότι κάτι δεν πηγαίνει καθόλου καλά. Οι σικ τουαλέτες της Νοεμί και το άψογο κραγιόν της ταιριάζουν περισσότερο σε κοκτέιλ πάρτι παρά σε ερασιτέχνη ντετέκτιβ, φεύγει όμως αμέσως για το απομακρυσμένο αρχοντικό στην ύπαιθρο του Μεξικού.
Έξυπνη και ανυποχώρητη, η Νοεμί διαθέτει ακλόνητη βούληση, και δεν φοβάται τίποτα. Ούτε τον νέο, απειλητικό και ταυτόχρονα σαγηνευτικό, σύζυγο της ξαδέλφης της, τον Βέρτζιλ Ντόιλ, ούτε τον πατέρα του, Χάουαρντ, τον υπέργηρο πατριάρχη που φαίνεται συνεπαρμένος από τη Νοεμί, ούτε καν το ίδιο το σπίτι, το οποίο αρχίζει να εισβάλλει στα όνειρά της με οράματα βουτηγμένα στο αίμα και την καταστροφή.
Μαγνητισμένη από τον τρομακτικό και, παρόλα αυτά, σαγηνευτικό κόσμο του παλιού αρχοντικού, η Νοεμί δεν θα αργήσει να συνειδητοποιήσει ότι της είναι αδύνατον ν’ αφήσει αυτό το αινιγματικό σπίτι.
Διαβάστε ένα απόσπασμα ΕΔΩ
TRIVIA
Το μυθιστόρημα μετρά ήδη εκατομμύρια πωλήσεων σε όλο τον κόσμο
Είναι Νew York Times και Indie bestseller
Έχει τιμηθεί με τα βραβεία Goodreads Award (best horror 2020) και Locus Award (best horror novel 2021).
Ήταν στην τελική λίστα υποψηφιοτήτων για τα βραβεία Nebula, World Fantasy, Shirley Jackson, Stoker, Mythopoeic Fiction Award in Adult Literature
Χαρακτηρίστηκε ως βιβλίο της χρονιάς από τα ew Yorker, NPR, Washington Post, Book Page, Book Riot, AudioFile, Library Journal, Electric Lit, Vanity Fair και Marie Claire
Θα μεταφερθεί σε τηλεοπτική σειρά από το Hulu
Έγραψαν για το βιβλίο
«Είναι σαν μια υπερφυσική δύναμη να σε ωθεί να γυρίσεις τις σελίδες αυτού του καθηλωτικού θρίλερ.»
–The Washington Post
«Παρότι είναι εμφανής η έμπνευση από κλασικά γκόθικ έργα, όπως τα Ρεβέκκα και Τζέιν Έιρ –υπάρχει κι εδώ μια θαρραλέα πρωταγωνίστρια κι ένα παμπάλαιο σπίτι γεμάτο ανατριχιαστικά μυστικά– η δηκτική, ευφυής, διορατική γραφή της Μορένο-Γκαρσία μετατρέπει το Mexican Gothic σε μια πρωτότυπη απόδραση σε έναν μυστηριώδη κόσμο.»
–New York Times
«Μια ακαταμάχητη, σκοτεινή, φεμινιστική επανεφεύρεση των γκόθικ μυστηρίων… Πανέμορφα ανατριχιαστικό, γεμάτο σκηνές τρόμου και κλασικές γκόθικ μεταφορές, με τελικό αποτέλεσμα μια σαγηνευτική και ανατρεπτική ιστορία.»
–Vanity Fair
«Η έμπνευση της Moreno-Garcia από την παράδοση των γκόθικ μυστηρίων φέρνει στον νου τις… συνήθεις υπόπτους: Δάφνη Ντι Μοριέ, Έμιλι Μπροντέ, Μαίρη Σέλεϊ, ακόμα και την Αν Ράντκλιφ. Υπάρχει κι εδώ φόβος και ανατριχίλα, σκοτεινές επιστήμες, σαρκικό πάθος. Αλλά η Moreno-Garcia προσθέτει σε όλα αυτά έναν αλλοιωμένο τρόμο, αρχαίο αλλά και σύγχρονο.»
–Los Angeles Times
Λίγα λόγια για τη συγγραφέα
Η Σίλβια Μορένο – Γκαρσία είναι συγγραφέας πολλών μυθιστορημάτων. Γεννημένη και μεγαλωμένη στο Μεξικό, ζει στο Βανκούβερ του Καναδά. Έχει επιμεληθεί μια σειρά ανθολογιών, συμπεριλαμβανομένης της βραβευμένης με το βραβείο World Fantasy She Walks in Shadows. Το μυθιστόρημά της Mexican gothic γνώρισε πρωτοφανή επιτυχία, καθιερώνοντάς τη στον χώρο. Ήταν υποψήφιο για τα βραβεία Nebula Award, World Fantasy Award και Shirley Jackson Award, και τιμήθηκε με το Locus Award, ως καλύτερο βιβλίο τρόμου, και το Βραβείο Αναγνωστών 2020 του Goodreads στην κατηγορία θρίλερ. Μεταφράζεται σε 23 γλώσσες και πρόκειται να μεταφερθεί σε σειρά για το τηλεοπτικό κανάλι Hulu.
Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τη συγγραφέα στη σελίδα της, silviamoreno-garcia.com.
Κατηγορία: Παγκόσμια λογοτεχνία, Φαντασίας
ISBN : 978-960-645-212-3