Για να ενωθούμε θ’ ανακατευτούμε: Μια ιστορία για κότες
Από τις εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορεί το εικονογραφημένο βιβλίο του Laurent Cardon
Για να ενωθούμε θ’ ανακατευτούμε: Μια ιστορία για κότες
σε μετάφραση της Μυρσίνης Γκανά
Μια έξυπνη και αστεία ιστορία για την εξουσία, τη δημοκρατία και τη θέση του ατόμου στην κοινωνία, που ολοκληρώνεται με τον πλέον διασκεδαστικό τρόπο!
Συγγραφέας – Εικονογράφος
Laurent Cardon
Μετάφραση
Μυρσίνη Γκανά
Σήμερα το πρωί επικρατεί πανικός στο κοτέτσι. Ο Μαρσέλ, ο λευκός κόκορας, εξαφανίστηκε. Οι κότες είναι πεπεισμένες πως πρόκειται για ένα βρώμικο κόλπο της αλεπούς. Οι αδιάκοπες επιθέσεις της έχουν γίνει αφόρητες, τελευταία.
Οι κότες αποφασίζουν να αντισταθούν. Οι μαύρες, οι κόκκινες και οι λευκές ενώνονται για να αναλάβουν δράση. Αλλά, πώς θα οργανωθούν; Σε τάγματα; Ανά χρώμα; Ανά μέγεθος; Ποιος θα είναι στην πρώτη γραμμή του νέου στρατού; Οι μαύρες; Ο κόκοράς τους έχει υπέροχο λόγο. Οι λευκές θέλουν να εκδικηθούν την εξαφάνιση του αγαπημένου τους Μαρσέλ. Γιατί, όμως, ένα αρσενικό να ηγείται του τάγματος;
Για να φτιάξω αυτό το βιβλίο χρειάστηκε να περιμένω ώσπου να καταλάβω γιατί οι κότες μάς φαίνονται τόσο εκνευριστικές.
-Laurent Cardon-
Απόσπασμα βιβλίου
Διακρίσεις – Βραβεία
Έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 14 γλώσσες και έχει τιμηθεί με τα βραβεία Cultura, Feu Follet & Les Incorruptibles.
Λίγα λόγια για τον δημιουργό
Ο Laurent Cardon γεννήθηκε στη Γαλλία και ζει στο Σάο Πάολο της Βραζιλίας από το 1995. Μετά την αποφοίτησή του από τη σχολή κινουμένων σχεδίων «Les Gobelins» στο Παρίσι, εργάστηκε ως σκιτσογράφος, σεναριογράφος και εικονογράφος. Έχει εργαστεί επίσης και σε τηλεοπτικές σειρές στη Γαλλία, την Κίνα, την Κορέα και την Ισπανία. Ξεκίνησε να εικονογραφεί βιβλία για παιδιά στη Βραζιλία και έκτοτε εικονογράφησε έναν μεγάλο αριθμό βιβλίων. Η ποικιλομορφία της εμπειρίας του δείχνει ότι έχει ένα συνεχές ενδιαφέρον για νέα είδη και τεχνικές, από το ρεαλισμό στο χιούμορ, τα σκίτσα του δρόμου και τη χαρακτική, την ακουαρέλα και την ψηφιακή εικονογράφηση.
Ξενόγλωσσος Τίτλος: S’unir, c’est se mélanger: Une histoire de poules
Κατηγορία: Παιδικό βιβλίο
Ηλικία: 5+
ISBN: 978-960-572-352-1