Ένα διαμέρισμα στο Παρίσι
Συγγραφέας
Guillaume Musso (Γκιγιόμ Μισό)
Μετάφραση
Γιώργος Ξενάριος
Ένα ατμοσφαιρικό αστυνομικό μυθιστόρημα που έγινε παγκόσμιο best seller
που μιλάει για έγκλημα και μυστήριο, για την τέχνη και τη μοναξιά.
Η Μάντλιν, μια Λονδρέζα πρώην αστυνομικός, νοικιάζει το ατελιέ ενός ζωγράφου στο Παρίσι για να προσφέρει στον εαυτό της την απομόνωση που χρειάζεται ώστε να ξαναβρεί τη γαλήνη. Από κάποια παρεξήγηση, εμφανίζεται στην πόρτα της ο Γκασπάρ, ένας μισάνθρωπος Αμερικανός συγγραφέας με τον ίδιο σκοπό: να απομονωθεί για να γράψει το θεατρικό του έργο. Αυτές οι δυο ταραγμένες ψυχές, που αναζητούν απελπισμένα τη μοναξιά, θα πρέπει αναγκαστικά να συνυπάρξουν.
Το ατελιέ ανήκε στον διάσημο ζωγράφο Σον Λόρεντς και αποπνέει ακόμη το πάθος του για τα χρώματα και το φως. Έχει περάσει ένας χρόνος από τότε που ο Λόρεντς, συντετριμμένος από την απαγωγή και δολοφονία του γιου του, πέθανε αφήνοντας πίσω του τρεις πίνακες που έκτοτε έχουν εξαφανιστεί. Μαγεμένοι από την ιδιοφυΐα του, η Μάντλιν και ο Γκασπάρ ενώνουν τις δυνάμεις τους για να ανακαλύψουν αυτούς τους σπάνιας ομορφιάς πίνακες, αλλά, στην προσπάθειά τους να φέρουν στην επιφάνεια το πραγματικό μυστικό, έρχονται αντιμέτωποι με τους δικούς τους δαίμονες.
Απόσπασμα βιβλίου
Το μικρό αγόρι
Λονδίνο, ένα Σάββατο πρωί.
Δεν το ξέρεις ακόμη, μα σε λιγότερο από τρία λεπτά θα ζήσεις μια από τις μεγαλύτερες δοκιμασίες της ζωής σου. Μια δοκιμασία που δεν την είχες προβλέψει, η οποία θα σου αφήσει βαθύ τραύμα και θα σε σημαδέψει ανεξίτηλα, σαν πυρακτωμένο σίδερο στο τρυφερό σου δέρμα.
Προς το παρόν όμως περιδιαβαίνεις ακόμα ήρεμη τη στοά με τα μαγαζιά που μοιάζει με αρχαίο αίθριο. Μετά από δέκα συνεχόμενες μέρες βροχή, ο ουρανός είναι και πάλι γαλανός, ενώ οι ηλιαχτίδες που κάνουν την τζαμαρία να λαμπυρίζει σου φτιάχνουν τη διάθεση. Για να γιορτάσεις την άνοιξη που μπαίνει, αγόρασες εκείνο το κόκκινο φουστανάκι με τα άσπρα πουά που σου έκλεινε το μάτι εδώ και δεκαπέντε μέρες. Νιώθεις ανάλαφρη, χαρούμενη. Η μέρα σου προδιαγράφεται υπέροχη: Πρώτα θα φας με την Τζουλ, την κολλητή σου, μετά θα πάτε μαζί για μανικιούρ, μετά σε κάποια έκθεση στο Τσέλσι και το βράδυ είναι η συναυλία της PJ Harvey στο Μπρίξτον.
Ήρεμη πλεύση στους γλυκούς μαιάνδρους της ζωής σου.
Μόνο που ξαφνικά τον βλέπεις.
*
Είναι ένα ξανθό αγοράκι με τζιν σαλοπέτα και μπλε παλτουδάκι με κουκούλα. Ηλικία γύρω στα δύο. Μεγάλα φωτεινά, γελαστά μάτια, που λάμπουν πίσω από χρωματιστά γυαλιά. Λεπτά χαρακτηριστικά κι ένα στρογγυλό μωρουδίστικο προσωπάκι, στεφανωμένο από μικρές ξανθωπές μπουκλίτσες, σαν ένα δεμάτι άχυρα που το φωτίζει ο καλοκαιρινός ήλιος. Το κοιτάς εδώ και ώρα, από μακριά, μα όσο το πλησιάζεις τόσο περισσότερο σε μαγεύει το πρόσωπό του. Ένας τόπος παρθένος κι ακτινοβόλος, που το κακό κι ο φόβος δεν έχουν προλάβει ακόμη να τον μολύνουν. Στο μουτράκι αυτό βλέπεις μόνο καλά: τη χαρά της ζωής, την καθαρή, ατόφια ευτυχία.
Τώρα σε κοιτάζει κι αυτός. Ένα χαμόγελο, αθώο κι ένοχο μαζί, φωτίζει το πρόσωπό του. Περήφανος, σου δείχνει το μικρό μεταλλικό αεροπλανάκι που κουνάει πάνω από το κεφάλι του, ανάμεσα στα παχουλά δαχτυλάκια του.
«Βρουμμμ…»
Κι ενώ του ανταποδίδεις το χαμόγελο, ένα παράξενο συναίσθημα σου σφίγγει την καρδιά. Το αργό δηλητήριο ενός άγνωστου, σκοτεινού συναισθήματος δηλητηριάζει όλη σου την ύπαρξη και σε βυθίζει σε μια καινούρια, άγνωστη θλίψη.
Το πιτσιρίκι έχει ανοίξει την αγκαλιά του και έχει αρχίσει να τρέχει γύρω από το πέτρινο σιντριβάνι, που τα νερά του χορεύουν κάτω από τον θόλο της στοάς. Για μια στιγμή ξεγελιέσαι και νομίζεις πως τρέχει καταπάνω σου και θα ορμήσει στην αγκαλιά σου αλλά…
«Μπαμπά, μπαμπά! Με είδες που κάνω αεροπλανάκι;»
Σηκώνεις τα μάτια, και το βλέμμα σου συναντάει τη ματιά του άντρα που πιάνει το παιδί στον αέρα. Μια παγωμένη μαχαιριά σκίζει στα δυο το κορμί σου, η καρδιά σου σταματάει να χτυπάει. Τον άντρα αυτόν τον ξέρεις. Πριν από πέντε χρόνια ζήσατε μια ερωτική ιστορία που κράτησε πάνω από έναν χρόνο. Για χάρη του έφυγες από το Παρίσι, πήγες στο Μανχάταν κι άλλαξες δουλειά. Μάλιστα για έξι μήνες προσπαθούσατε να κάνετε ένα παιδάκι, που όμως δεν ήρθε ποτέ. Και μετά ο άντρας αυτός γύρισε στην πρώην γυναίκα του, με την οποία είχε ήδη ένα παιδί. Έκανες ό,τι ήταν δυνατό για να τον κρατήσεις, μα δεν στάθηκε αρκετό…
Διαβάστε τη συνέχεια ΕΔΩ
Είπαν για το βιβλίο
«Άρτιο τεχνικά και αποτελεσματικό αφηγηματικά, αυτό το συναρπαστικό βιβλίο είναι ισάξιο των βιβλίων του Harlan Coben και του Jesse Kellerman.»
–Michel Dufranne, RTBF
«Απίστευτο, ανυπόφορο σασπένς! Από τη στιγμή που θα το ανοίξετε, δεν πρόκειται να το αφήσετε από τα χέρια σας. Έχετε πολλές άυπνες νύχτες μπροστά σας…»
–Marc Fernandez, Metronews
«Ένα αστυνομικό μυθιστόρημα με τεχνική που προκαλεί ίλιγγο. Για μια φορά ακόμα ο Musso μας γοητεύει.»
–Pierre Vavasseur, Le Parisien
«Πραγματικά εθιστικό!»
–Emmanuelle Binet, Marie Claire
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Γκιγιόμ Μισό γεννήθηκε το 1974 στην Αντίμπ και θεωρείται ένας από τους πιο σημαντικούς και ευπώλητους συγγραφείς αστυνομικής λογοτεχνίας των τελευταίων χρόνων.
Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε 42 γλώσσες και μεταφερθεί στον κινηματογράφο.
Σύμφωνα με το Livres Hebdo, το Ένα διαμέρισμα στο Παρίσι, που αποτελεί τη μεγαλύτερή του επιτυχία παγκοσμίως, έχει πουλήσει περισσότερα από 1.000.000 αντίτυπα μόνο στη Γαλλία.
Μπορείτε να ακολουθήσετε τον συγγραφέα στο @Guillaume_Musso
Κατηγορία: Παγκόσμια λογοτεχνία, Αστυνομικό
ISBN : 978-960-645-057-0