Η Σταυρούλα Δημητρίου με το βιβλίο της ‘’Η ψυχή του καθρέφτη’’ εκπροσωπεί την Ελλάδα στην 23η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου στο Αλγέρι
Εξαιρετικά τιμητική για φέτος είναι η διάκριση της Ελλάδας
Για 10η φορά διοργανώνεται στο Αλγέρι στις 3 Νοεμβρίου 2018, η συνάντηση των Βορειοαφρικανών συγγραφέων με τους Ευρωπαίους ομολόγους τους στα πλαίσια της 23ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου στο Αλγέρι, η οποία τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και του Προέδρου Δημοκρατίας της Αλγερίας.
Την Ελλάδα για φέτος θα εκπροσωπήσει η συγγραφέας Σταυρούλα Δημητρίου.
Στη συνάντηση αυτή συγγραφείς από την Αλγερία, Τυνησία και Μαρόκο και χώρες της Ευρωπαικής Ένωσης (Γαλλία, Ιταλία, Ελλάδα, Ρουμανία κ.ά.) θα συναντηθούν και θα αναζητήσουν κοινούς τόπους του ‘’livre ensemple’’(το βιβλίο μαζί) κατά το ‘’vivre ensemple’’(να ζούμε μαζί), που είναι και το σύνθημα της πολιτισμικής μέθεξης της 23ης Διεθνούς Έκθεσης.
Η Διεθνής αυτή Έκθεση διοργανώνεται από τον SILA (Salon du Livre d’Alger) και συμμετέχουν 1000 εκδοτικοί οίκοι, εκ των οποίων 276 αλγερινοί , έχει δε 1,5 επισκέπτες, επί το πλείστον αλγερινοί.
Η Αλγερία , ως ‘’μυθικός τόπος’’ και γενέθλιος τόπος πολλών διαννοουμένων (Καμύ, Μπάρτ, Ντερριντά), έχει τόσα να μας εξιστορήσει από την εποχή της Αλγερινής επανάστασης, σε κάθε επίπεδο της Τέχνης, κυρίως στη λογοτεχνία και στον κινηματογράφο (να θυμηθούμε το κινηματογραφικό έργο ‘’Ζ’’ του βιβλίου του Β. Βασιλικού ήταν Aλγερινογαλλικής παραγωγής).
Εξαιρετικά τιμητική για φέτος είναι η διάκριση της Ελλάδας. Οι διοργανωτές της 23ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου έχουν προγραμματίσει για τις 31 Οκτωβρίου 2018 ειδική παρουσίαση του βιβλίου της συγγραφέως Σταυρούλας Δημητρίου “Η ψυχή του καθρέφτη” εκδόσεις Λιβάνη. Το βιβλίο θα παρουσιαστεί στην γαλλική του έκδοση με τίτλο L’AME DU MIROIR’’ σε μετάφραση Μισέλ Βόλκοβιτς, εκδόσεις του γαλλικού εκδοτικού οίκου ‘’publie.net’’ . To βιβλίο επανακυκλοφορεί και στην Ελλάδα από τις εκδόσεις μας.
’Η συμμετοχή της Ελλάδας τελεί υπό την αιγίδα της ελληνικής πρεσβείας στην Αλγερία’’
Σε προηγούμενες συμμετοχές της Ελλάδας στην ίδια διεθνή συνάντηση, την Ελλάδα είχαν εκπροσωπήσει οι συγγραφείς Πέτρος Μάρκαρης, Τάκης Θεοδωρόπουλος, Βασίλης Αλεξάκης και Κώστας Καλφόπουλος.
Συγγραφέας
Σταυρούλα Δημητρίου
Οι ήρωες στο βιβλίο δε συνυπάρχουν. Υπάρχουν. Και μονάζουν στο κείμενο και ψυχαναγκαστικά επανέρχονται διασχίζοντας το τοπίο. Για να συνθέσει ο καθένας τους εκείνο το δίχτυ του λαθρόβιου πάθους που θα τους προστατέψει από την αρρώστια και θα επιζήσουν.
Η συγγραφέας ακολουθεί τη δική της αιρετική νόρμα γραφής και αρνείται να κατατάξει το βιβλίο. Ωστόσο, αυτό μπορεί να διαβαστεί πολλαπλώς. Ως γοτθικό μυθιστόρημα ή και ως χρονικό αφήγημα με ποιητική αδρότητα, που καταγράφει τη «φρενοβλάβεια» μιας κοινωνίας υποταγμένης σε προλήψεις και δεισιδαιμονίες, που έρχεται αντιμέτωπη με μια από τις μεγαλύτερες μάστιγες της ανθρωπότητας, την πανούκλα. Σε ένα άλλο όμως, βαθύτερο, επίπεδο ανάγνωσης, το βιβλίο μαρτυρεί την υπαρξιακή αγωνία του ανθρώπου μπροστά στο τρίπτυχο έρωτας – θάνατος – Θεός.
Νύχτωνε για τους χριστιανούς. Μεσάνυχτα για τα τούρκικα ρολόγια. Χτυπούσαν το δεύτερο τέταρτο της δωδεκάτης νυκτερινής. Μια μέρα από την ιστορία του κόσμου είχε κιόλας τελειώσει. Το σωτήριον έτος 1814. Έτος Εγίρας 1229. Στο Φιλάτ. Πόλη μυστήριο στο χωροχρόνο της Χερσαίας Δυτικής Αρβανιτίας. Τα πανουκλιασμένα ρούχα παίχτηκαν στα ζάρια απ’ τους ληστές και μοιράστηκαν στην πόλη κι έρχονταν απ’ τον ένα στον άλλο, κι η αρρώστια απ’ τον ένα στον άλλο, ώσπου κι ο θάνατος απ’ τον ένα στον άλλο. Κι όσοι πέθαιναν πέθαιναν σιωπηλά, λες κι η πόλη αφιερωμένη στη σιωπή, λες κι όλοι τους μυστικοί της Αδελφότητας της Σιωπής.
Λίγα λόγια για την συγγραφέα
Η Σταυρούλα Δημητρίου γεννήθηκε στους Φιλιάτες Θεσπρωτίας. Υπηρέτησε στο Δικαστικό Σώμα. Από τις Εκδόσεις Λιβάνη κυκλοφορούν επίσης οι ποιητικές της συλλογές Ποίηση και Στον Λήγοντα των Αστεριών καθώς και τα μυθιστορήματά της Η Χώρα του Κασσίτερου, Η Ψυχή του Καθρέφτη και Η επιστροφή της Κίχλης.
Κατηγορία: Ελληνική Λογοτεχνία, Μυθιστόρημα
ISBN: 978-960-14-1932-9