Η ΜΠΡΙΤ-ΜΑΡΙ ΗΤΑΝ ΕΔΩ
Συγγραφέας:
ΦΡΕΝΤΡΙΚ ΜΠΑΚΜΑΝ
Μετάφραση:
Γιώργος Μαθόπουλος
Η Μπριτ-Μαρί δεν αντέχει την ακαταστασία – ακόμη και ένα συρτάρι με ανακατεμένα μαχαιροπίρουνα μπορεί να την αποσυντονίσει εντελώς. Επίσης ξυπνάει κάθε μέρα την ίδια ώρα και τρώει το φαγητό της ακριβώς όταν πρέπει, γιατί έτσι κάνουν όλοι οι πολιτισμένοι άνθρωποι.
Δεν είναι επιθετική – κάθε άλλο. Απλώς μερικές φορές οι άνθρωποι παρερμηνεύουν τις καλοπροαίρετες παρατηρήσεις της και τις θεωρούν κακόβουλη κριτική.
Στα εξήντα τρία της όμως η Μπριτ-Μαρί νιώθει πως έχει υποστεί αρκετά. Αποφασίζει ύστερα από σαράντα χρόνια να διαλύσει τον γάμο της, να παρατήσει το σπιτικό της και να βρει δουλειά στο μοναδικό μέρος όπου μπορεί: στο Μποργ, ένα κατεστραμμένο από την οικονομική κρίση και σχεδόν ερειπωμένο χωριό. Η Μπριτ-Μαρί, που σιχαίνεται το ποδόσφαιρο, γίνεται προπονήτρια μιας ομάδας εφήβων που δεν έχει καμία ελπίδα. Εκείνη, που σιχαίνεται τους θορύβους και τη βρωμιά, ζει πλέον σε έναν χώρο γεμάτο φωνακλάδικα παιδιά, πατάει σε λασπωμένα πατώματα και συγκατοικεί (κυριολεκτικά) με έναν αρουραίο.
Και όμως σ’ αυτό το αφιλόξενο περιβάλλον η Μπριτ-Μαρί νιώθει πως γίνεται κάθε μέρα και πιο χρήσιμη στους γύρω της. Της συμβαίνει μάλιστα και κάτι ακόμη πιο απρόσμενο: τη φλερτάρει ένας φιλικός και ευπαρουσίαστος αστυνομικός!
Κριτικές βιβλίου
Ο τρόπος προσέγγισης της γυναικείας ψυχολογίας, η αναπηρία κάθε είδους που θίγεται με ιδιαίτερο τρόπο χωρίς να γίνεται μελό ή μεμψίμοιρος, το κοινωνικό σύστημα, η υιοθεσία και ο θεσμός της οικογένειας απογείωσαν το όλο πόνημα, κάνοντάς με να λατρέψω και αυτό το δεύτερο βιβλίο του που διάβασα και παρόλο που η κουλτούρα μας είναι διαφορετική, τα μηνύματα και ο άλλοτε γλαφυρός, μεστός και λυρικός τρόπος γραφής του με έχουν κερδίσει κατατάσσοντάς τον, κατά την προσωπική μου άποψη, σε έναν εκ των αξιολογότερων συγγραφέων της σύγχρονης παγκόσμιας λογοτεχνίας!
-Βασιλική Διαμάντη- Βιβλιομανία-βιβλιολατρεία, 25/06/2018
Περισσότερα εδώ
Ο Φρέντρικ Μπάκμαν δείχνει με τον δικό του γλαφυρό τρόπο την ανάγκη των ανθρώπων για δεύτερες ευκαιρίες. Χωρίς αυτές είμαστε καταδικασμένοι. Χωρίς αυτές δεν θα προχωρούσαμε σε επιλογές, παρά μόνο στην επιλογή της μοναξιάς και της απομόνωσης.
-Στέργιος Πουλερές- MensHouse, 14/06/2018
Περισσότερα εδώ
Ολοκληρώνοντας, η Μπριτ-Μαρί είναι ένα παραμύθι για μεγάλα παιδιά! Ένα παραμύθι πλούσιο σε γέλιο, συγκίνηση και διδάγματα για τη ζωή, το οποίο θα σας συντροφεύσει ευχάριστα μέσα στο καλοκαίρι και θα σας προσφέρει πολύτιμες αναγνωστικές εμπειρίες. Να το διαβάσετε!
-Γιάννης Ζαραμπούκας- Vivlia 4U, 29/05/2018
Περισσότερα εδώ
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Φρέντρικ Μπάκμαν (γεν. 1981) είναι ο πιο δημοφιλής σύγχρονος Σουηδός συγγραφέας.
Όλα τα μυθιστορήματά του είναι πνευματώδη και συγκινητικά ταυτόχρονα, αποτυπώνουν ιδιαίτερες ιστορίες απλών ανθρώπων και μεταδίδουν ένα μήνυμα ανθρωπιάς και αισιοδοξίας.
Έγινε γνωστός παγκοσμίως χάρη στο μυθιστόρημά του Ένας άνθρωπος που τον έλεγαν Οβ, που μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και έγινε ταινία. Τα βιβλία του έχουν πουλήσει συνολικά πάνω από οχτώ εκατομμύρια αντίτυπα σε σαράντα τέσσερις γλώσσες.
Το μυθιστόρημά του Η γιαγιά μου σας χαιρετά και ζητάει συγγνώμη έγινε bestseller όπου εκδόθηκε και παρέμεινε για πολλούς μήνες στις κορυφαίες θέσεις της λίστας των New York Times. Στα ελληνικά κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Κέδρος και αποτέλεσε την εκδοτική έκπληξη του 2017.
Το 2018 από τις εκδόσεις Κέδρος κυκλοφόρησε το επίσης bestseller του συγγραφέα, μεταφρασμένο σε 40 γλώσσες, Η Μπριτ-Μαρί ήταν εδώ.
Κατηγορία: Ξενη πεζογραφία, Μυθιστόρημα
ISBN: 978-960-04-4910-5