Δισεκατομμύρια χρωστούν στην «Αντιγόνη»!

Όπως επισημαίνει στην ανταπόκρισή του στα «Νέα» ο Γιώργος Παππάς, ο τίτλος και η κεντρική ιδέα του βιβλίου θέτουν το ερώτημα: «Χρωστάμε εμείς ως δυτικός πολιτισμός στους αρχαίους Έλληνες πολιτισμικά και πνευματικά τόσο πολλά, ώστε οι σημερινοί Έλληνες να μπορούν να συμψηφίσουν τα χρέη τους; Και πιο απλά: πόσα εκατομμύρια ή δισεκατομμύρια κοστίζει η ʽʽΑντιγόνηʼʼ;».

Την απάντηση τη δίνει ο βιβλιοπαρουσιαστής Ούβε Βάλτερ: Η θέση της Χάνινκ έχει «όλα τα χαρακτηριστικά μετα-αποικιοκρατικού αυτομαστιγώματος. Χρωστάμε πράγματι στους Έλληνες: όχι για τη Δημοκρατία, τον Παρθενώνα, την ʽʽΑντιγόνηʼʼ, αλλά επειδή κρατήσαμε τον ελληνικό λαό φυλακισμένο ενός κατασκευασμένου παρελθόντος και τώρα τον τιμωρούμε γιατί δεν πληροί τις προδιαγραφές»!