Ο Μανώλης Γλέζος ανησυχεί, όχι όμως και η Ακαδημία Αθηνών

Κύριε Διευθυντά,

Ο καλός πατριώτης Μανώλης Γλέζος επανέλαβε πρόσφατα την ανησυχία και την αγωνία του, μαζί με όλους τους παρισταμένους στη Βουλή των Ελλήνων, για την υποβάθμιση της γλώσσας μας, του κύριου συστατικού της εθνικής μας οντότητας, εξαιτίας κυρίως της εισδοχής υπέρμετρου αριθμού ξενισμών. Όμως η Ακαδημία Αθηνών, η οποία διά του γενικού γραμματέα της το 1929 υποσχόταν δημόσια στον ελληνικό λαό ότι θα είναι ο άγρυπνος φύλακας της γλώσσας μας, δεν ανησυχεί. Και όχι μόνο δεν ανησυχεί αλλά και επαίρεται ότι στο γνωστό «Λεξικό» της –όπως αναφέρεται στο επίσημο δελτίο Τύπου της Ακαδημίας Αθηνών– υπάρχουν 5.000 (ανεπεξέργαστοι, σχολιάζω εγώ) νεολογισμοί που δεν απαντούν σε κανένα άλλο λεξικό. Έτσι, φρόντισε να καταχωρίσει πλήθος νεολογισμών και από εξειδικευμένες επιστήμες, που δεν ενδιαφέρουν τον χρήστη ενός χρηστικού λεξικού. Και ως να μην έφθανε η σοβαρή αυτή μειονεξία του λεξικού, επιστρατεύθηκαν και άλλες περίεργες καινοτομίες. Η ορθογραφία μερικών λημμάτων εμφανίζεται διπλή, δηλαδή καταργείται η ιστορική ορθογραφία, και ακόμα λανθασμένες εκφράσεις καταχωρίζονται ως «λεξικογραφική καινοτομία». Αυτά, χωρίς να αναφερθεί κανείς σε άλλες ελλείψεις και λάθη του λεξικού.

Με τιμή,
Ν. Κονομής