Οι ωραίοι διάλογοι

Πολλοί εξ Αθηνών φίλοι μου μού τηλεφώνησαν για να με ρωτήσουν τι σημαίνει η φράση «μουσαντένια αγωγή» που ακούγεται στο video με τη συνομιλία των Καραμπέρη και Κουκουβίνου. Η λέξη «μουσαντένια» προέρχεται από το «μούσι», το οποίο στην τοπική αργκό χρησιμοποιείται ως «ψεύτικο», «διάφανο», δηλαδή με κενά. Κατά συνέπεια με τη λέξη «μουσαντένια» ο Κουκουβίνος εννοούσε ότι η αγωγή είχε νομικά κενά εξ επίτηδες, προκειμένου να μη σταθεί στο δικαστήριο.

Για να προλάβω δε τα τηλεφωνήματα που θα ακολουθήσουν όταν βγει στον αέρα και κατάθεση Καραμπέρη στον ανακριτή για την υπόθεση, να ενημερώσω ότι αυτός επαναλαμβάνει διαρκώς τη φράση «να τα παντελονιάσει», αναφερόμενος στον Κουκουβίνο. Τι εννοεί ο ποιητής; Εννοεί να βάλλει τα λεφτά στις τσέπες του παντελονιού του.

«Παντελονάτα» δηλαδή, το οποίο, εκτός από την ενθυλάκωση, χρησιμοποιείται και με την έννοια του «σταράτου» του «μπεσαλή», αυτού που φοράει παντελόνια σε αντίθεση με τους άλλους που φορούν… φούστες. Έτσι για να μαθαίνουν και οι «χαμουτζήδες» τον τρόπο που συνεννοούνται οι… Θεσσαλονικείς των συστημάτων εξουσίας.